teoría

teoría
f.
theory, supposition, hypothesis, postulate.
* * *
teoría
► nombre femenino
1 theory
\
FRASEOLOGÍA
en teoría theoretically
teoría atómica atomic theory
* * *
noun f.
theory
* * *
SF theory

en teoría — in theory, theoretically

teoría atómica — atomic theory

teoría cuántica — quantum theory

teoría de conjuntos — set theory

teoría de la información — information theory

teoría de la relatividad — theory of relativity

teoría del caos — chaos theory

* * *
femenino theory

en teoría — in theory

* * *
= theory, theorising [theorizing, -USA], theoretical framework.
Ex. A study of the major general schemes reveals a wide gulf between theory, as outlined in the previous chapter, and practice, as reflected in the major schemes.
Ex. CRG has always been concerned with practical results, and has based its theorizing on practical problems.
Ex. While the research has practical, internal applications, it is hoped that a theoretical framework can be established which may also be of use outside the British Library.
----
* basado en la teoría = grounded in theory.
* demostrar la teoría de Uno = make + Posesivo + case.
* en teoría = in principle, theoretically, in theory, nominally, in intent.
* examen de teoría = theory test.
* proponer una teoría = advance + theory.
* teoría convolucionista = convolution theory.
* teoría cuántica = quantum theory.
* teoría de actor-red = actor network theory.
* teoría de conjuntos = set theory.
* teoría de conjuntos difusos = fuzzy set theory.
* teoría de dar sentido = sense-making approach.
* teoría de juegos = game theory.
* teoría de la comunicación = communication theory.
* teoría de la evolución, la = theory of evolution, the.
* teoría de la gestión = management theory.
* teoría de la gran explosión = big bang, the.
* teoría de la gravedad, la = theory of gravity, the.
* teoría de la información = information theory.
* teoría de la literatura = literary theory.
* teoría de la motivación = motivational theory.
* teoría de la música = theory of music.
* teoría de la relatividad = relativity theory.
* teoría de las placas tectónicas = plate tectonics.
* teoría del big bang = big bang, the.
* teoría del desarrollo humano = developmental theory.
* teoría del sicoanálisis = psychoanalytical theory.
* teoría de niveles integrados = theory of integrative levels.
* teoría de sistemas = systems theory.
* teoría económica = economic theory.
* teoría evolutiva = developmental theory.
* teoría fundamentada = grounded theory.
* teoría inductiva = grounded theory.
* teoría lingüística = linguistic theory.
* teoría literaria = literary theory.
* teoría musical = music theory.
* teoría y práctica = policy and practice.
* * *
femenino theory

en teoría — in theory

* * *
= theory, theorising [theorizing, -USA], theoretical framework.

Ex: A study of the major general schemes reveals a wide gulf between theory, as outlined in the previous chapter, and practice, as reflected in the major schemes.

Ex: CRG has always been concerned with practical results, and has based its theorizing on practical problems.
Ex: While the research has practical, internal applications, it is hoped that a theoretical framework can be established which may also be of use outside the British Library.
* basado en la teoría = grounded in theory.
* demostrar la teoría de Uno = make + Posesivo + case.
* en teoría = in principle, theoretically, in theory, nominally, in intent.
* examen de teoría = theory test.
* proponer una teoría = advance + theory.
* teoría convolucionista = convolution theory.
* teoría cuántica = quantum theory.
* teoría de actor-red = actor network theory.
* teoría de conjuntos = set theory.
* teoría de conjuntos difusos = fuzzy set theory.
* teoría de dar sentido = sense-making approach.
* teoría de juegos = game theory.
* teoría de la comunicación = communication theory.
* teoría de la evolución, la = theory of evolution, the.
* teoría de la gestión = management theory.
* teoría de la gran explosión = big bang, the.
* teoría de la gravedad, la = theory of gravity, the.
* teoría de la información = information theory.
* teoría de la literatura = literary theory.
* teoría de la motivación = motivational theory.
* teoría de la música = theory of music.
* teoría de la relatividad = relativity theory.
* teoría de las placas tectónicas = plate tectonics.
* teoría del big bang = big bang, the.
* teoría del desarrollo humano = developmental theory.
* teoría del sicoanálisis = psychoanalytical theory.
* teoría de niveles integrados = theory of integrative levels.
* teoría de sistemas = systems theory.
* teoría económica = economic theory.
* teoría evolutiva = developmental theory.
* teoría fundamentada = grounded theory.
* teoría inductiva = grounded theory.
* teoría lingüística = linguistic theory.
* teoría literaria = literary theory.
* teoría musical = music theory.
* teoría y práctica = policy and practice.

* * *
teoría
feminine
theory
elaborar una teoría to formulate a theory
yo tengo la teoría de que … I have a theory that …
en teoría es fácil in theory it's easy
Compuestos:
● teoría cuántica
quantum theory
● teoría de la evolución
theory of evolution
● teoría de la relatividad
theory of relativity
● teoría del dominó
domino theory
* * *

teoría sustantivo femenino
theory;
◊ en teoría in theory

teoría sustantivo femenino theory
♦ Locuciones: en teoría, theoretically

'teoría' also found in these entries:
Spanish:
adhesión
- basarse
- base
- consistente
- demostración
- desarrollar
- difusión
- elaborar
- evidencia
- formular
- fundar
- fundarse
- idear
- impugnar
- mantener
- oponerse
- probar
- rigor
- sí
- sostener
- sustentar
- apoyar
- basar
- caduco
- consistencia
- demoler
- enunciar
- exponer
- exposición
- plantear
- proponer
- respaldar
- seguidor
- superación
English:
abstract
- bang
- demolish
- develop
- development
- die out
- explode
- feasible
- hate
- indefensible
- pull apart
- put forward
- reinforce
- rest
- subscribe
- technically
- theory
- onus
- suggestion
* * *
teoría nf
1. [especulación] theory;
la teoría se le da bien, pero la práctica… he's good at the theory but in practice…;
en teoría in theory;
en teoría han venido a ayudar in theory they have come to help
2. [hipótesis] theory;
mi teoría es que… my theory is that…;
hay quien tiene o [m5]sostiene la teoría de que… there are people who maintain that…
Comp
la teoría del big bang the big bang theory; Mat la teoría del caos chaos theory; Biol teoría celular cell theory;
teoría de la comunicación communication theory;
Mat teoría de conjuntos set theory;
teoría del conocimiento epistemology;
teoría cuántica quantum theory;
la teoría de la evolución the theory of evolution;
Mat teoría de grupos group theory;
teoría de la información information theory;
teoría monetaria monetary theory;
Mat teoría de números number theory;
la teoría de la relatividad the theory of relativity
* * *
teoría
f theory;
en teoría in theory
* * *
teoría nf
: theory
* * *
teoría n theory [pl. theories]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • teoria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. teoriarii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} usystematyzowany zbiór ogólnych informacji, praw, twierdzeń; wiedza pomocna w wyjaśnianiu określonego zespołu zjawisk, badanych… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • teoría — sustantivo femenino 1. Conocimiento racional independiente de su aplicación práctica: Los estudios universitarios profundizan en la teoría y dejan de lado la práctica. 2. Conjunto organizado de reglas y principios que constituyen la base de una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • teoría — conjunto de principios o especulaciones para explicar un hecho. Hipótesis Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. teoría Enunciado abstracto formulado para predecir, explicar o describir las relaciones entre conceptos,… …   Diccionario médico

  • Teoría 90-9-1 — Teoría formulada en 2006 por Jakob Nielsen. También recibe el nombre de Desigualdad Participativa.[1] Estipula que todo sitio que precisa de la colaboración de una comunidad para su funcionamiento, sufre una desigualdad en dicha participación, la …   Wikipedia Español

  • teoria — /teo ria/ s.f. [dal gr. theoría, der. di theorós teoro , e quindi, in origine, delegazione di teori ; nel sign. 1, attrav. il lat. tardo theoria ]. 1. a. (filos.) [formulazione logicamente coerente di un insieme di definizioni, principi e leggi… …   Enciclopedia Italiana

  • teoria — s. f. 1. Parte especulativa de uma ciência (em oposição à prática). 2. Conjunto de conhecimentos que explicam certa ordem de fatos. 3. Conjunto de princípios fundamentais de uma arte ou ciência. 4. Noções gerais, generalidades. 5.  [Informal,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • teoría — (Del gr. θεωρία). 1. f. Conocimiento especulativo considerado con independencia de toda aplicación. 2. Serie de las leyes que sirven para relacionar determinado orden de fenómenos. 3. Hipótesis cuyas consecuencias se aplican a toda una ciencia o… …   Diccionario de la lengua española

  • Teoría — Para otros usos de este término, véase Teoría (desambiguación). Este artículo o sección tiene un estilo difícil de entender para los lectores interesados en el tema. Si puedes, por favor edítalo y contribuye a hacerlo más accesible para el públic …   Wikipedia Español

  • Teoría — (Del gr. theoria, contemplación.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto organizado de ideas o leyes que sirven para explicar determinado orden de fenómenos: ■ defiende la teoría del big bang . SINÓNIMO doctrina 2 Conocimiento especulativo considerado… …   Enciclopedia Universal

  • teoria — te·o·rì·a s.f. AU 1. formulazione astratta e sistematica dei principi di una branca del sapere: teoria generale metafisica; insieme di ipotesi relative alla spiegazione di uno o più fenomeni: una nuova teoria sull origine dell universo 2. estens …   Dizionario italiano

  • Teoría M — Se ha sugerido que Introducción a la Teoría M sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Para una introducción menos técnica véase Introducción a… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”